В 2013 г. в рамках программы запуска новых доменных зон (new gTLD) ICANN назначила администратором зоны «.орг» американскую некоммерческую организацию Public Internet Registry (PIR). Она же с начала 2000-х является администратором доменной зоны «.org» (на латинице).

Между тем, российский регистратор Regtime (базируется в Самаре) более десяти лет назад начал продавать домены в кириллических зонах, созвучных международным: .ком, .орг и .нет. На тот момент ICANN не поддерживала доменные имена на национальных алфавитах, в связи с чем Regtime использовал альтернативную систему DNS. Пользователь для работы с такими доменами должен был установить специальный plug-in.

1

Regtime утверждает, что смог продать около 30 тыс. подобных доменов, а число установок соответствующего ПО достигло 200 тыс. Однако ICANN при создании зоны «.орг» не включила ее в перечень доменных зон, вокруг которых могут возникнуть споры. Regtime пытался обжаловать решение ICANN о делегировании данной зоны под управление PIR в трибунале при Международной организации по защите интеллектуальной собственности, но безуспешно.

Источник в одной из входящих в ICANN организаций считает, что изменить решение о передаче зоны «.орг» под управление PIR не получиться. «Обжаловать решения ICANN практически невозможно, единственным исключением был тяжба вокруг взрослой зоны «.xxx»
В свое время ICANN было создано 4 административных комиссии (Panel) для рассмотрения споров о правах на доменные имена (прежде всего, второго уровня, конечно же) и созданы специальные правила рассмотрения этих споров. И, действительно, это довольно эффективный инструмент для правообладателей.
НО: надо понимать, что это не суд, это всего лишь административный орган, эксперты которого, назначенные ICANN, рассматривают споры по правилам ICANN. При этом данные правила предусматривают, что решение не окончательное и может быть обжаловано в суд.
И для Легато (и Regtaime) не было «сюрпризом» что Panel отказал, фактически, в признании недействительным решения ICANN в отношении домена .ОРГ.
https://clck.ru/9S98d